Igår utspelades en synnerligen otrevlig historia här i Trinidad
då den förskräckligt otrevlige unge spolingen Johnny Utah
tillsammans med en illaluktande och berusad äldre guldgrävare
allvarligt förlämpade änkan och
pensionatsföreståndarinnan Red Bransford. De båda männen
klev in och begärde whiskey och brudar, då de missuppfattat annonsen
i Trinidad Herald och trodde att en ”trivsam vistelse till överkomligt
pris” skulle ge dem dessa förmåner.
Mrs. Bransford försökte artigt upplysa dem om deras misstag,
och hänvisade istället de båda männen till någon
av stadens bordeller. De berusade och påstridiga herrarna ville dock
inte ge med sig utan insisterade på att få vad annonsen utlovat,
guldgrävaren tyckte att hon inte såg så bra ut, men nog
kunde få duga.
Då fick mrs. Bransford nog och drog fram sin avsågade
hagelbössa och körde ut dem. Då de sprang iväg nerför
gatan avfyrade hon en salva i marken bakom dem. |
|
|
 |
|
| Hela agerandet får de båda männen att framstå
som jubelidioter. På det viset bör man inte behandla några
respektabla kvinnor, och i synnerhet inte siouxkrigaren Red Clouds syster.
Vi får alla hoppas att Red Bransford inser att det taktlösa tilltaget
enbart var ett utslag av dåligt omdöme från två idioter,
och ingenting någon av oss hederliga medborgare accepterar eller
ställer sig bakom.
Det är i högsta grad tveksamt hur länge den odräglige
hetsporren Johnny Utah lyckas klara sig undan lagen. Han är ständigt
provocerande mot allt och alla, och talar som om han vet bäst trots
att han är fullständigt okunnig på alla områden utom
då det gäller hästar. Sedan han kom till Trinidad har det
blivit en stökigare och farligare stad, inte minst för att han
så snabbt griper till vapen. Om den unge mannen fortsätter som
han börjat kommer mördare som Clay Allison och John Wesley Hardin
framstå som sympatiska i jämförelse. Dåligt omdöme
är tyvärr inte kriminellt, bara påfrestande. Så fort
han kliver utanför lagens råmärken hoppas jag att stadssheriff
Camblin burar in honom, eller ännu hellre kör ut honom ur staden
innan detta inträffar.
– Albert W. Archibald, hämtat ur The
Enterprise |
|
|
|
|
Det var knepigt för lagen i Globe att fastställa vad som hände
för två veckor sedan, när striden mellan Charles Brent och
John Ironside som ledare på ena sidan mötte Ed Cox alias ”The
Kid” och Ike Edwards på den andra sidan.
Cox och Edwards hade hyrt in ett tjugotal guldgrävare för
att försvara honom mot Charles Brent. Det hela slutade med att ett tiotal
guldgrävare miste livet medan Charles Brent och John Ironside blev tvungna
att ge upp, men först efter att 5-6 guldgrävare hade stormat in
i huset som Brent och Ironside hade förskansat sig i. Då insåg
de att de inte skulle komma levande därifrån, utan gav upp.
På Charles sida fanns det två krypskyttar som var på
logen i Harrisons stall. Då stallet började brinna fick krypskyttarna
bråttom ner, och blev tvungna att hoppa ner med en följd av brutna
ben. De övriga 5 tillfångatogs av
 Sidan
3 |
|
